In addition to Xbox 360 and Xbox One controllers, it was discovered that Steam Link also supports PS3 and PS4 controllers. I decided to give my Wii U Pro controller a shot. :
steam link コントローラーの中古/未使用品 - メルカリ
Steam Controller Not Connecting via Bluetooth? Here's the Fix for Steam Link on Android « Android :: Gadget Hacks
Microsoft's Xbox One S Controller Doesn't Support Steam Link - WinBuzzer | Xbox wireless controller, Computers for sale, Design